beibiegen

beibiegen
(unreg., trennb., hat -ge-)
I v/t umg.: jemandem etw. beibiegen schonend: break s.th. to s.o. (gently); (erklären) get s.th. through to s.o.
II v/i NAUT. heave to
* * *
bei|bie|gen
vt sep

jdm etw béíbiegen (inf)to get sth through to sb (inf)

* * *
bei|bie·gen
vt irreg (sl: beibringen)
jdm \beibiegen, dass ... to get it through to sb that ...; (schonend beibringen) to break it gently to sb that...; (geduldig beibringen) to get it patiently across to sb...
* * *
beibiegen (irr, trennb, hat -ge-)
A. v/t umg:
jemandem etwas beibiegen schonend: break sth to sb (gently); (erklären) get sth through to sb
B. v/i SCHIFF heave to

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • beibiegen — beibiegen:⇨beibringen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beibiegen — bei||bie|gen 〈V. tr. 109; hat; umg.〉 jmdm. etwas beibiegen mit Geduld od. Geschick beibringen, zu verstehen geben * * * bei|bie|gen <st. V.; hat: 1. (salopp) a) jmdm. einen Wissensstoff immer wieder klarzumachen, zu erklären versuchen, bis er… …   Universal-Lexikon

  • beibiegen — beibiegenv 1.jmetwbeibiegen=a)jmetwgeschicktzuverstehengeben;jmetweinleuchtenderklären,beibringen.SpieltanentwederaufdenPrügelstock,derbeiheftigemZuschlagensichbiegt,oderaufdieformgerechte,engeAnpassung,diederGärtnerbeimAnbindeneinerPflanzebezweck… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • beibiegen — bei|bie|gen (umgangssprachlich für jemandem etwas beibringen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • beibringen — 1. angewöhnen, anhalten, anleiten, einarbeiten, einweisen, erklären, erläutern, instruieren, lehren, nahebringen, unterrichten, unterweisen, vermitteln, vertraut machen, zeigen; (ugs.): eintrichtern. 2. benachrichtigen, informieren, mitteilen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einbläuen — beibringen, einhämmern, einprägen, einprügeln, einschärfen, klarmachen, lehren, unterrichten; (geh.): unterweisen; (ugs.): einbüffeln, einimpfen, eintrichtern, eintrimmen, eintrommeln; (ugs., oft abwertend): eindrillen, einpauken; (salopp):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einhämmern — 1. einhauen, einprügeln, einschlagen, Prügel austeilen/verabreichen, prügeln, Schläge versetzen; (ugs.): eindreschen, eintrommeln, verbimsen, verbläuen, verdreschen, verkloppen, zu Hackfleisch machen; (ugs., meist scherzh.): vermöbeln. 2.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einimpfen — 1. einspritzen; (Med.): injizieren, intravenös verabreichen. 2. beibringen, einbläuen, einhämmern, einlernen, einprägen, einprügeln, einschärfen, eintrommeln; (ugs.): einbimsen, einbüffeln, eintrainieren, eintrichtern, eintrimmen; (österr. ugs.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einbläuen — V. (Oberstufe) jmdm. etw. ständig wiederholen und dadurch beibringen Synonyme: einhämmern, einprägen, einschärfen, beibiegen (ugs.), einbüffeln (ugs.), einpauken (ugs.), eintrichtern (ugs.), eintrimmen (ugs.), eintrommeln (ugs.) Beispiel: Seine… …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”